Is poeditor.com Safe? Security Analysis for POEditor
Check if poeditor.com is a scam or legitimate. Free security scan and reviews.
AI Summary
POEditor is a well-established SaaS company founded in 2012, specializing in software translation management and localization solutions. The platform targets developers, translators, and project managers, offering a scalable and intuitive localization system trusted by over 1,000 customers globally. Their services include AI-assisted translation, workflow automation, team and project management, and integration with professional translation vendors. The website reflects a mature digital presence with modern technologies such as jQuery, Bootstrap, Google Tag Manager, and AWS hosting infrastructure. The design is professional, mobile-optimized, and content-rich, supporting a positive user experience and strong market positioning. Security posture is good with HTTPS and domain transfer protections, though improvements are needed in DNSSEC and security headers. Privacy compliance is weak due to missing explicit privacy and cookie policies. Overall, POEditor demonstrates a credible and trustworthy business with room for enhanced compliance and security transparency.
Detected Technologies
🧠AI Business Intelligence
Technology stack, business insights, and market analysis powered by AI.
Business Intelligence
Market & Strategic Analysis
POEditor operates in the technology sector as a SaaS provider for localization and translation management. Their competitive advantage lies in a comprehensive platform that supports multiple project types including mobile apps, websites, games, and marketing content. The business model is subscription-based with a focus on automation and collaboration tools. The company shows strong growth indicators with hundreds of thousands of active projects and users. Their ecosystem includes integrations with translation vendors and API documentation, supporting developer adoption. The absence of detailed contact information and compliance documents on the main site suggests an opportunity to improve customer trust and regulatory adherence. POEditor’s market presence is solid, targeting global customers requiring efficient localization workflows.
Security Posture Analysis
Comprehensive Security Assessment
The website employs HTTPS and has domain transfer protections, indicating a baseline security maturity. However, the lack of DNSSEC and missing security headers such as Content Security Policy, HSTS, and X-Frame-Options represent gaps that could be exploited. No exposed sensitive data or vulnerable libraries were detected in the HTML content. There is no published incident response or vulnerability disclosure information, which limits transparency and readiness for security events. Privacy compliance is insufficient, with no visible privacy or cookie policies and no consent mechanisms, potentially exposing the company to regulatory risks under GDPR or similar frameworks. Overall, the security posture is moderate but requires enhancements in policy publication, header implementation, and incident readiness to meet best practices.
Strategic Recommendations
Priority Actions for Security Improvement
Enable DNSSEC on the domain to improve DNS security and prevent spoofing.
✨Observations
AI-powered comprehensive website and business analysis.
AI-Enhanced Website Analysis
Business Insights
POEditor
POEditor is a clutter-free translation management system and localization software. Manage software localization with a simple & scalable localization platform.
excellent
consistent
Technical Stack
moderate
good
basic
good
Security Assessment
- HTTPS enabled
- Domain status clientTransferProhibited
- No exposed sensitive data detected in HTML
Analytics & Tracking
Advertising & Marketing
Website Quality Assessment
Key Observations
Website is a professional SaaS platform for translation management and localization.
🛡️Security Headers
HTTP security headers analysis and recommendations.
Security Headers
HTTP security headers analysis
Missing X-Content-Type-Options header
MEDIUMPrevents MIME type sniffing
Missing Content-Security-Policy header
HIGHControls resources the browser is allowed to load
Missing X-XSS-Protection header
MEDIUMLegacy XSS protection (deprecated but still recommended)
Missing Referrer-Policy header
LOWControls referrer information sent with requests
Missing Permissions-Policy header
MEDIUMControls browser features and APIs
👤GDPR Compliance
Privacy and data protection assessment under GDPR regulations.
GDPR Compliance
Privacy and data protection assessment
No Cookie Policy found
HIGHGDPR requires clear information about cookie usage
No Cookie Consent Banner found
HIGHGDPR requires explicit consent for non-essential cookies
GDPR Compliance Analysis
🛡️NIS2 Compliance
Network & Information Security Directive compliance assessment.
NIS2 Compliance
Network & Information Security Directive
No information security framework found
HIGHNIS2 requires documented cybersecurity and information security measures
No vulnerability disclosure policy
MEDIUMNIS2 encourages coordinated vulnerability disclosure
No security policy documentation found
HIGHNIS2 requires documented cybersecurity governance and risk management
No incident response procedures found
HIGHNIS2 requires documented incident response and business continuity plans
No security contact information
HIGHNIS2 requires clear incident reporting channels
No vulnerability reporting mechanism
MEDIUMClear vulnerability reporting supports coordinated disclosure
No NIS2 reference found
LOWConsider explicitly mentioning NIS2 compliance efforts
📧Email Security
SPF, DKIM, and DMARC validation and email security assessment.
Email Security
SPF, DKIM, and DMARC validation
DMARC not enforcing
MEDIUMDMARC policy is set to "none"
No MTA-STS Policy
MEDIUMMTA-STS enforces TLS for email delivery
No TLS-RPT Record
LOWTLS-RPT provides reporting for email TLS issues
SPF Details
DKIM Selectors Found
DMARC Details
🏆SSL/TLS Security
Certificate validity and encryption analysis.
SSL/TLS Security
Certificate validity and encryption analysis
Weak Protocols Supported
HIGHServer supports weak protocols: TLSv1.1
OCSP Stapling Not Enabled
LOWOCSP stapling improves performance and privacy
Certificate Transparency Not Implemented
LOWCertificate is not logged in Certificate Transparency logs
Partial SSL/TLS Assessment
LOWCompleted 3 of 4 security checks due to time constraints
Protocol Support
OCSP Status
📊DNS Health
DNS configuration and security assessment.
DNS Health
DNS configuration and security assessment
DNSSEC Not Enabled
MEDIUMDNSSEC is not configured for this domain
CAA Records Not Configured
LOWCertificate Authority Authorization (CAA) records not found
Domain Delete Lock Not Enabled
LOWDomain can be deleted without additional verification
DMARC Policy Set to None
LOWDMARC is configured but not enforcing any policy
Domain Registration Details
DNS Records
DNSSEC Status
DNS Performance
SPF Analysis
⚡Network Security
Port scanning and network exposure analysis.
Network Security
Port scanning and network exposure analysis
Service Exposed: SSH
MEDIUMPort 22 (SSH) is publicly accessible - SSH - Secure but can be brute-forced
🔧Technical Analysis
Detailed technical findings and analysis from AI assessment.
Technical Analysis
Comprehensive security assessment findings